Это будет отдельным постом

[Chaze <Curley> Chomik]

Хотела написать в общем по сериалу, но лень. Поэтому кратенько вот о чем.
В моем случае сначала был сериал, поэтому на тему мискастинга не заморачивалась, потому сравнивать было не с чем - мне все более чем нравилось. Потом после 7й серии я нагнала книгу и начала сравнивать свои впечатления. У некоторых персонажей все-таки мискаст, причем обидный (эх, Ренли,Ренли =___=), у некоторых сериал дополняет книжные образы, придает им весомости (Кэйтлин), у некоторых идет иная, но тем не менее интересная трактовка (Серсея), некоторые - вот самое оно (Варис, Мизинец). И отдельно про Джона: дорогие сценаристы, Джонне надо больше двигаться!!! Когда он просто ходит из угла в угол - это ж ужасно! Дайте ему больше экшоновых сцен!! И вылечите у него насморк Т______Т Стена, холодно, все ясно, но этот открытый рот уже начала доставать даже меня, которой в первую очередь понравился именно сериальный Джон. Но есть пару товарищей, у которых все тютелька в тютельку по книге, но тем не менее образы получились у них потрясающе выразительными, реально круче чем в книге.
Джорах Мормонт столь неприлично прекрасен, что я аж не знаю. С таким Мормонтом вся последующая тема его влюбленности в Дэни будет как серпом по яйцам. А еще у Йена Гленна очень красивый голос. Он мне, собственно, голосом в Докторе и запомнился больше всего.
“I understand that you loved him,” Ser Jorah said in a voice thick with despair. “I loved my lady wife once, yet I did not die with her. You are my queen, my sword is yours, but do not ask me to stand aside as you climb on Drogo’s pyre. I will not watch you burn.”
“Is that what you fear?” Dany kissed him lightly on his broad forehead. “I am not such a child as that, sweet ser.”


Бронн. OMG, Бронн *_________* Какой же колоритный товарищ!! Каждая его моська (зависла над тем, насолько корректно употреблять термин "моська" по отношению к Бронну... ну ладно) бесценна!! Бесстыжий, наглый наемник!! Предвкушаю все дальнейшие сцены с ним.


И Визерис. Какое говно Визерис в книге! Такое же говно он и в фильме. Но при взгляде на Гарри Ллойда меня начинает колотить в благоговейном припадке, настолько он очешуителен. Дайте ему уже какой-то хороший проект с главной ролью!! Даже не буду вешать с ним картинку, а то сейчас полезу на тумблер и опять, пока все не выгребу, не успокоюсь.

P.S. Кому поставить печеньку, что трололо Мартин в следующей книге введет Роуз?
P.P.S. Если во втором сезоне не сделают Скорбного Эдда - НВО будут распоследними собаками!!!

@темы: ASOIAF

Comments

[k8]

А сама Дени в исполнении Эмилии Кларк как?

[Chaze <Curley> Chomik]

k8 Я еще окончательно не определилась. Конечно, на фоне спокойного солидного Йена Гленна и фонтанирующего Гарри Ллойда она терялась. А потом еще и такая замечательная Мейега появилась. Часто ловлю себя на том, что мне чего-то в ней не хватает. Ведь Дэйнерис Бурерожденнная из рода Таргариенов и т.д. и т.п. *titles-titles, как король Роберт говорил* 14-летняя девочка (ну ладно, в сериале постарше), которой страшно, но которая понимает насколько важно держать лицо - это её главный доспех. Поэтому она всю дорогу повторяет мантру "я от крови дракона, дракон ничего не боится, я не поверну назад, иначе я побигла". В сериале всех этих мыслей нет и заметно не хватает, отобразить их не произнося адекватно не получается, поэтому Эмилии Кларк и остается только делать каменное лицо и изображать командный голос. Но это как раз и можно списать на то, что Дэни страшно и это маска, за которой она спасается, если не ставить себе задачу придраться к актеру. Но иногда у неё прорывается это трогательное-испуганное, например когда Мейега в 9й серии говорила, что надо уплатить за Дрого жизнь, как она тихим дрожащим голосом спросила "мою жизнь?". Или прощание с Дрого.

[Sonya Belka]

А я вот до сих пор не видела финал — пока вся семья соберется, это ж поседеть можно.
Мормонт прекрасен, офигителен, да.
Бронн, скотина, тоже хорош. Хорошие капсы взяла, однако.

[Аррен К.]

Chaze <Curley> Chomik
А я кстати за это Эмичку и люблю, что она так ИДЕАЛЬНО изображает именно что каменную маску, за которой скрывается безгранично-испуганное. По-моему когда она толкала речь у костра, это вообще было очень хорошо видно. Это ж еще надо так уметь.

А настоящая каменность - у Кейтлин, например. Видно разницу.

[k8]

Chaze <Curley> Chomik

Ей действительно досталась объективно очень сложная роль - в книге она почти вся выписана мысленной речью, Мартин пишет, что она думала-чувствовала, но при этом она почти не говорит - и, по идее, не должна.

Но на эту сложную роль взяли куклу. Ну куклу и всё. Которая усиленно строит загадочное одухотворённое лицо, а получается лажа - у тебя на капсе это хорошо видно, на втором по счёту. Неприятное, фальшивое выражение лица.

Когда ей позволяют что-то более-менее живое сделать, получается лучше. Когда она брата гоняла "я калиси, жена великого кала, когда ты в следующий раз поднимешь на меня руку, это будет последний день, когда у тебя вообще будут руки!" - вот этот момент неплохо получился. Неплохо, но и только.

[Chaze <Curley> Chomik]

Sonya Belka О, так у тебя еще все впереди! Рачтянешь удовольствие, меньше второго сезона ждать

Стокли У Кэйтлин при всей её зверской собранности и маске при этом остаются живые и выразительные глаза. Вот у Эмички мне как раз живых выразительных глаз не хватает.

k8 Я думаю, еще разыграется. Ведь потенциал есть, это видно именно в тех моментах,

Когда ей позволяют что-то более-менее живое сделать

. Я на это все проще реагирую, потому что сначала был сериал и он первое впечатление и составил.

[Sonya Belka]

Chaze <Curley> Chomik, год? не, настолько я не растяну )))

[Аррен К.]

Они выразительные, хоть и нефиолетовые. Просто совсем другое выражают.

[Chaze <Curley> Chomik]

Sonya Belka не, не год - 10 месяцев

Стокли Я все-таки надеюсь на второй сезон, там виднее должно быть. Уже не будет борзых кровных, на которых надо командный голос репетировать, там будет борьба за выживание. И изображать надо будет не кхалиси при крутом муже, а Матерь драконов.

[Sonya Belka]

Chaze <Curley> Chomik, ой, ну это .конечно, намного меньше ))))

[Soma Peiris]

Поддерживаю! Мормонт... честно говоря, мне начинает нравится пейринг Джорах/Дени, хотя в книге абсолютно не перла такая идея, их односторонние отношения были трогательны, но ответных чувств со стороны Дени я никогда не хотела. А тут...

Бронн мне и в книге очень нравится, а тут у них с Тирионом выходит даже еще лучший дуэт.

И бедняга Визерис Т_Т У Ллойда было такое классное выражение лица, когда Дрого пообещал ему "корону". "This is all I've ever wanted" T____T

P.P.S. Если во втором сезоне не сделают Скорбного Эдда - НВО будут распоследними собаками!!!

Будет! Он был в списке кастинговых ролей пару месяцев назад

[Chaze <Curley> Chomik]

Sonya Belka мне проще, у меня сейчас пойдет Торчвуд-4, Шерлок-2 и Доктор-6 Так что с таким задротством плотным графиком не заскучаю

Soma Peiris Юппи! Эдичка - главная звезда, никак нельзя без него!!!
Бронн в книжке тоже суперский, но тут!! Эти выразительные взгляды, эти покачивания ножкой, эти кивки... Ыыы!!!! Я уже хочу кровь из носа их отжигающий дует в КГ!

This is all I've ever wanted

Да! Т_________Т Самое интересное, Ллойд же такая спокойная интеллигентная няша, а какие у него психи потрясающие получаются! И одновременно с этим тихие скромняги типа Уилла Скарлетта тоже очень здорово. Мне он в этом плане очень Джона Симма напоминает, который в одной роли тоже может быть психом редкостным, а в другой - ну таким отличным, своим в доску, парнем! Мне бы, кстати, безумно хотелось Симма на роль Якена!

[Sonya Belka]

Chaze <Curley> Chomik, а я даже не знаю что смотреть. С тоски смотрю тут с семьей "Братья по оружию" правайну.
Думала доктора даже начать, так не знаю с чего. иво многа...
так Шерлок еще ж не щаз )))

[Chaze <Curley> Chomik]

Sonya Belka Шерлок вроде осенью, а сейчас будет Торчвуд с июля. А Доктора можно с ньюскулла, с Девятого. Тридцать сезонов олдскулла это совсем для тяжелых случаев, тебе оно не надо. Зато прикинь сколько знакомых рож ты там увидишь!

[Sonya Belka]

Chaze <Curley> Chomik, с девятого, да. Ну, попробуем, чо. *заранее прощается со всеми*

Зато прикинь сколько знакомых рож ты там увидишь!

Ну, я видела педерачу про сабж на BBC с Теннантом и !внезапно "Майкрофтом". Аж икнула.

[k8]

Chaze <Curley> Chomik

Я думаю, еще разыграется.

Скорее уж зрители привыкнут, мне кажется.

Я на это все проще реагирую, потому что сначала был сериал и он первое впечатление и составил.

А я вот сама себе устроила наихудший вариант, как выяснилось - стала читать книгу из-за сериала, и прочитала аккурат перед просмотром. В результате просто море возражений "в книге было лучше", "вы не справились показать прописанную картинку" и особенно "зачем вы это поменяли?"

Стокли

Просто совсем другое выражают.

Угу, глаза Эмилии выражают: "стоять тут ещё полчаса с идиотским видом, когда уже снимут сцену и отпустят на обед?"

[Аррен К.]

k8
Нет. У нее очень каноничный затравленный взгляд, именно такой, который должен быть у испуганной девочки, которая стоит и повторяет себе, что она кровь дракона. В тех местах, где он должен меняться - он меняется и очень заметно.

Насчет того, что актриса "строит лицо" - Дени и должна СТРОИТЬ ЛИЦО. Это то, что она делает большую часть времени.

[k8]

Стокли

Нет. У нее очень каноничный затравленный взгляд, именно такой, который должен быть у испуганной девочки, которая стоит и повторяет себе, что она кровь дракона, пытаясь внутренне отстраниться от творящегося вокруг пиздеца.

Ну я вот ничего подобного не ощущаю. Вообще страха не ощущаю, разве что неуверенность в себе - подчёркиваю, неуверенность в себе актрисы, не персонажа.

Затравленный взгляд обязательно должен быть настороженным. Дени много наблюдает и делает выводы об окружающем. Эмилия сосредоточена на себе и на том, какое производит впечатление. При этом и внутреннюю работу мысли у неё изобразить не получается - только потуги это сделать.

Вот Кейтилин - при том, что мне эта трактовка образа не кажется соответствующей книге и во многом не нравится - она действительно не вызывает этого ощущения натужного представления. Даже если строит каменное лицо и пытается скрыть эмоции от окружающих. Но там, разумеется, актриса тремя классами выше - всё равно что сравнивать скоростями реактивный самолёт и детский велосипед.

И это, кстати, огромный недостаток сериала - разнобойный уровень актёров.

Кстати, по поводу трудной роли и игры без слов и почти без мимики - есть такой английский сериал, Thorne - прошлого года, кажется. Там две истории по три серии, и в первой истории, Sleepyhead, в центре история девушки, которой очень хитро поломали позвоночник, в результате чего она полностью парализована, а из-за травмы либо физической, либо психологической она и говорить не могла. Вообще на лице двигались одни лишь глаза. Так там девочка играла так, что ей верилось. Там, конечно, сильное средство в плюс было - закадровый голос этой девушки, который её мыслепоток выдавал, но всё равно, даже в тишине без закадрового голоса её эмоции читались. Игру Сары Ллойд-Грегори с игрой Эмилии Кларк даже сравнить нельзя.

Ладно, я типа свою точку зрения объяснила, каждый всё равно при своих убеждениях останется, так что предлагаю дальше не продолжать.

[Аррен К.]

Whatever.

[k8]

Chaze <Curley> Chomik

И да, кстати, про рыцаря Джораха. Его, на минуточку, изгнали из собственных земель за работорговлю. Он шпион евнуха (не помню чётко его имени), изначально был шпион короля Роберта, который страстно ненавидел Таргариенов. Он присягнул Визерису, не строя ни малейших иллюзий о способности этого дерьма вернуть себе трон.

Разумеется, он проникнется симпатией к Дени, разумеется, влюбится в неё, восхитится её драконами и пожаростойкостью.

Но - в книге это отнюдь не рыцарь без страха и упрёка, а тёмная лошадка, изгнанник и не слишком честный человек. Лысый вдобавок. То, что на его место поставили этакого красавца, сияющего добротой и благородством - опять неудача сериала. Упрощение сложного и интересного образа в угоду эффектности.

Что-то меня прорвало. Если я раздражаю своей руганью - лучше сказать сразу, я заткнусь.

[Soma Peiris]

Chaze <Curley> Chomik выразительные взгляды Бронна это отдельно замечательно!

Джона Симма

А кто такой и можно фотку? Мне вообще очень интересно, кого на Якена выберут, пока вот его загадочно закрыли капюшоном и выбираааают

[Треклятый дятел]

Дени, кстати, вполне себе похожа на книжную. Повествование в книге велось от её лица, поэтому там потеряться было сложно, а тут, как вы и сами заметили, они пока относительно бездеятельная. И, кстати, на счет каменного лица: посмотрите первые серии и её знакомство с Дрого, по-моему оно вполне подходит образу напуганного ребенка.)

Кейтлин, на мой взгляд, такая же, как и в книге. По крайней мере, я её примерно такой и представлял. Возможно, в чем-то не прав, ибо читал в прошлом июне игру престолов.

Брон и Джорах - дааа, они шикарны. Вообще, они мне очень нравились в книге, потому я даже боялся, что актерами могут запороть их образ, но нет.

И не могу не согласиться на счет Вариса и Мизинца. Они будто действительно сошли со страниц книги, особенно Варис с его вкрадчивым голоском.

Обидно, что все-таки некоторые линии убрали. Того же пса, к примеру. Мне уже интересно на Станниса во втором сезоне посмотреть, ибо этот персонаж мне импонирует.

[Chaze <Curley> Chomik]

Sonya Belka Прощаться не надо, оно не больно Внезапно!Майкрофт там батрачит сценаристом и один раз даже сыграл в роли НЁХа. Кстати, думаю гопник-Девятый с его ушами тебе больше всего понравится.

k8 Да я просто уже столько всяких отзывов по поводу кастинга начиталась, что мне уже ничего не страшно Причем ругаются на всех. Мне все нравится и даже если идут разночтения с книгой - оно меня не сильно напрягает. Имхо, по сравнению с многими экранизациями последних лет, здесь мега-удачный кастинг.
По поводу Джораха - в упор не помню, чтобы он ненавидел именно Таргов. Он наоборот всю дорогу очень уважительно на счет Рэйгара отзывался. Он к Старкам любви особой не питал - да. Потом - какой он шпион Роберта? Роберту шпионы нужны разве что в борделях - собирать инфу, где бабы круче. Джорах только с Варисом и работал. А то что он работорговец - это ему конечно чести не делает, но проданные от отчаянья браконьеры, потому что обожаемая сука жена пилит, не делает из него прожженого негодяя. Что Визерису присягнул... Визериса там все изначально кинули. Он к моменту начала Игры престолов уже отработанный ненужный материал, вот и обходились с ним соответственно.

Soma Peiris Думаю ты его визуально хотя бы знаешь, у тебя ж есть докторофаны в ленте? По фоткам о нем тяжело впечатление составить, Симм хорош в движухе, так что держи два маленьких отрывочка, как раз хорошее и плохое амплуа.

[Chaze <Curley> Chomik]

Треклятый дятел Диалог Вариса с Мизинцем в 10й серии - выше всех похвал, хоть и филлер. Это взаимное расшаркивание, а потом любезности вошедшему Джоффри - начинаешь Джоффри очень сочувствовать А чего-то так Пса урезали - до сих пор не понимаю О_о Можно было бы вырезать в конец всех доставшую Роуз, сразу столько свободного времени!!
На счет Станниса гуляют слухи, что хотят на эту роль Джерарда Батлера Вроде как нигде не подтвердили, но на правду похоже - им же нужен какой-то звездун вместо Шона Бина для привлечения аудитории

[Треклятый дятел]

Chaze <Curley> Chomik
До десятой серии у меня руки не дошли ещё, поэтому не могу оценить, но уже согласен: актеры отлично справляются со своими ролями.
С Псом меня удивило то, что актера (я очень плохо помню их имена) взяли, когда он показывал сцену с именитым "Посмотри на меня!" с Сансой. Забавно, что его взяли за очень такую запоминающуюся сцену, которая в итоге не вошла в сериал x)
Про Станниса, честно говоря, не знаю ничего. Остается лишь надеяться, чтоб его характер выдержали.
И я что-то не помню или не обратил внимания или ещё чего: а кто такая Роуз? -_-

[Chaze <Curley> Chomik]

Треклятый дятел Роуз - это единственная шлюха во всем Вестеросе Рыжая дамочка с медальоном, которая начала свое шествие из Винтерфелла и к 10й серии уже трудится в Красном Замке

[Треклятый дятел]

Ааааа, это с ней, кажется, Теон вначале развлекался. Я её имя просто и не запоминал как-то x)

[Chaze <Curley> Chomik]

Треклятый дятел Кто с ней только не развлекался Кажись мадам поставила себе цель "собрать восьмерку", как завещал король Роберт I от имени сего во время грандиозного королевского похода за грибами

[Треклятый дятел]

Ооо, похоже королевский поход по грибы уже стал этаким мэмом xD

[Chaze <Curley> Chomik]

Треклятый дятел на охоту оно при всем желании не тянет надеюсь в следующем сезоне такого караула с массовкой не будет. или пускай выписывают с бибисишечки тамошних логистов, потому что у них по жизни бюджета на три копейки, а снимать при этом умудряются достаточно зрелищно. и реквизит у них порой живет много лет и используется в тьме проектов. и да, постановщика боевок - на Стену, ему капитальный незачет.