[Chaze <Curley> Chomik]

Продолжаем сеанс ностальгии. Почитала я краткое описание последних трех томов Харухи и как-то расстроилась. Прежде всего меня не вдохновляет сам сюжет, особенно то, что он растянут на три книги. Всю паранормальщину и объяснение того, как и, главное, кто меняет мир так и не раскрыли. Новые персонажи в итоге оказались не такими уж интересными, как ожидалось. Автору уже тупо надоело выдавливать из себя эту историю. Но! Крохотный кусочек из финала с Харухи из будущего порадовал. Это ж что надо было с ней делать, чтобы Харухи стала милой и нежной девушкой? Либо ей здорово дали по голове, либо её шило в заднице было таки от недотраха
Страшно хочется свежей аниме-дозы по Харухи, на которую особо не надеюсь - менее зелеными и толстыми Кё-Ани не стали. Но уж очень хочется истории про первое свидание Юки и Снежный синдром. Материалов 5, 6 и 8-го ранобэ как раз хватило бы на полноценный сезон. А там, если дотянут до экранизации 9-11 томов, то может выйдет в итоге что-нибудь интересное и зрелищное.
Эх, пойду смотреть "Исчезновение", а то в нормальном качестве я его так и не видела.

@темы: Haruhism

Comments

[Шайнъ]

А я вот сегодня две переведённые главы 10го тома прочитала, Харухи ж уже там довольно милая. Да и Кён в общем-то с 4го тома начинает замечать, что она шумная, но няшная. Кстати, мистику!1 потихоньку раскрывают, всё там вполне логично.
You really are the most self-centred girl in the galaxy. And I hope you never change. (с) Кён
Правда, после этого он начинает замечать, как трогательно она заботится о приболевшей Юки

[Chaze <Curley> Chomik]

Шайнъ

Кстати, мистику!1 потихоньку раскрывают, всё там вполне логично.

Из того что интересовало меня, нифига не раскрыли

Да и Кён в общем-то с 4го тома начинает замечать, что она шумная, но няшная.

У меня сложилось наоборот впечатление О_о Я когда читала, меня очень удивила одна история (не помню уже которая, к сожалению), которая хронологически шла после Исчезновения, и все равно Кён на Харухи с очень большим раздражением реагировал. Мне чем аниме в данном случае больше нравится, что в книге - только оценка самого Кёна, которая очень часто перерастает в занудный внутренний монолог "Харухи меня бесит, а Сережа молодец Микурочка моэ!". В аниме в принципе тот же самый внутренний монолог на месте, но при этом - куча жестов, взглядов, недоконченных фраз, интонаций, которые показывают истинное отношение Харухи и Кёна друг к другу. Особенно с его стороны.

[Шайнъ]

Chaze <Curley> Chomik, эээ, может, у тебя был какой-то неправильный перевод, и он нёс какой-то неправильный мёд? Потому что из повов Кёна вообще очень хорошо видно же, что поведение Харухи постепенно перестаёт его бесить, что он начинает замечать её хорошие стороны о_О Причём как правило повязано это на Юки. То есть, раздражение Харухи у него вызывает тогда, когда она обижает Микурочку, а вон Юки второй раз серьёзно болеет, так Харухи вокруг неё носится, а Кён комментирует, что она за СОС-бригаду на самом деле всех порвёт.
Хз, мне аниме делало вот так - Кто там сейю подбирал - хз, но мне кроме Юки и Ицки там никто не нравится. Взглядов и тому подобного и в книгах же полно.
А ещё сейчас попёрло сравнение Харухи и Сасаки, подруги детства Кёна, тоже весьма показательно.

[Chaze <Curley> Chomik]

Шайнъ Я думаю дело не в меде, а в восприятии Я в принципе читать про любовь и прочие нежные чувства не очень люблю, потому что чаще всего оно мимо меня проходит и не усваивается. Я на это люблю смотреть. Читала я и русский перевод (и не один), и английский. Ну и серьезно мне перебило впечатление то, что я сначала смотрела аниме (которое мне очень понравилось - я его смотрела в период глухой депры и редкостного загона, мне в тот период любое более-менее яркое впечатление впечатывалось в подкорку), а потом читала книгу, которая настолько же сильно не впечатлила.

Кто там сейю подбирал - хз, но мне кроме Юки и Ицки там никто не нравится.

Я изначально смотрела в русском дубляже Редкий случай, когда я села за просмотр без оригинального звука. Дубляж был кошмарен, кроме Кёна и Танигучи там никого слушать было невозможно, но он мне тем не менее нравился Во время второго сезона долго и со скрипом привыкала к японскому звуку